{"id":10515,"date":"2024-04-03T23:41:44","date_gmt":"2024-04-03T20:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/?page_id=10515"},"modified":"2026-05-29T14:40:32","modified_gmt":"2026-05-29T11:40:32","slug":"hans-luik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/l\/hans-luik\/","title":{"rendered":"Hans Luik"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Hans Luik (26. III 1927 \u2013 13. VIII 2017) oli t\u00f5lkija, n\u00e4itekirjanik ja prosaist.<\/p>\n\n\n\n

Luik s\u00fcndis ja \u00f5ppis Tartus, Hugo Treffneri g\u00fcmnaasiumis. K\u00fc\u00fcditati 1941. aastal \u00fches perega. Eestisse naastes l\u00f5petas 1947. aastal Tartus keskkooli, \u00f5ppis 1948-1952 Moskvas Lunat\u0161arski-nimelises riiklikus teatriinstituudis (GITIS). Seej\u00e4rel oli kutseline kirjanik Tallinnas, Kirjanike Liidu liige alates 1974. Aastatel 1989-1994 oli kirjastuse Kupar esimees, 1993. aastast kirjastuse Kuldsulg omanik. Suri Tallinnas, maetud Tartusse.<\/p>\n\n\n\n

Luige kirjandusliku tee alguses on lastejutud, mida avaldas ajakirjas Pioneer 1966. aastast. 1960. aastatest p\u00e4rinevad publitsistikaraamatud k\u00e4sitlevad arstiteaduslikke (\u201eInimene v\u00f5idab surma\u201c, 1967) ja pedagoogilisi k\u00fcsimusi (\u201eK\u00f5ik noored orbiidile!\u201c, 1967). 1967. aasta romaaniv\u00f5istlusel ergutuspreemia saanud romaan \u201eKosmodroomidest kaugel\u201c (1969) keskendub autobaasiga seotud tegelastele, romaan \u201eKeelatud vili\u201c (1989) vaeb teadlaste vastutuse k\u00fcsimusi.<\/p>\n\n\n\n

Kaksikn\u00e4idend \u201eKaks kuulsat kurjategijat\u201c (alapealkirjadega \u201eH\u00fcvasti, mu kallid!\u201c ja \u201eHomme \u00e4rkad sa kuulsana\u201c, lavastati Draamateatris 1969. aastal) baseerub antiiks\u00fc\u017eeedel Sokratesest ja Herostratosest. Laiemat t\u00e4helepanu p\u00e4lvis revolutsiooni- ja Lenini-teemaline \u201eHomsed t\u00e4hed\u201c (1971), mida lavastati ka v\u00e4ljaspool Eestit. Noorte inimeste elukeerdk\u00e4ike ja valikuid kujutavad \u201eJa see poiss olen mina?\u201c, \u201eStriptiis eriravilas\u201c ning \u201ePoiss p\u00f5leval laevalael\u201c (ilmusid kogus \u201eEesti n\u00e4idendeid 1980-1984\u201d, 1987). Kirjutanud ka kuuldem\u00e4nge ning oma n\u00e4idendi \u201eT\u00f5e hetk\u201c p\u00f5hjal stsenaariumi m\u00e4ngufilmile \u201eKuldrannake\u201c (2006, re\u017eiss\u00f6\u00f6r J\u00fcri Sillart) ning olnud teistegi filmide (kaas)stsenarist.<\/p>\n\n\n\n

Luik kirjutas nii kirjandus-, teatri- kui filmikriitikat ning t\u00f5lkis vene ja inglise keelest nii proosat kui n\u00e4idendeid ning kirjutas paljudele t\u00f5lgetele ka saates\u00f5nad. Luige t\u00f5lgete hulka kuuluvad Ray Bradbury \u201e451 Fahrenheiti\u201d, Bram Stokeri \u201eDracula\u201d, Vladimir Nabokovi \u201eLolita\u201d ning ohtralt vene klassikat (Turgenev, T\u0161ehhov, Herzen jpt).<\/p>\n\n\n\n

Hans Luige kolmek\u00f6iteline m\u00e4lestusteraamat \u201eMinu imeline elu\u201d ilmus aastatel 2009\u20132011.<\/p>\n\n\n\n

A. K.<\/em><\/p>\n\n\n\n


Raamatud eesti keeles<\/h4>\n\n\n\n

Romaanid<\/em><\/strong>
Kosmodroomidest kaugel<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1969, 134 lk
Keelatud vili<\/strong>. Tallinn: Kupar, 1989, 253 lk [2. tr 2005]
Frank Maxwell, M\u00f5rvar\u00fchma inspektor<\/strong>: p\u00f5nevusromaan. Tallinn: Kuldsulg, 2001, 152 lk<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4idend<\/em><\/strong>
Homsed t\u00e4hed<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1971, 63 lk<\/p>\n\n\n\n

Aimekirjandus noortele<\/em><\/strong>
Inimene v\u00f5idab surma<\/strong>: arstiteaduse t\u00e4nasest ja homsest. Tallinn: Eesti Raamat, 1967, 115 lk
K\u00f5ik noored orbiidile<\/strong>: m\u00f5tisklus. Tallinn: Eesti Raamat, 1967, 62 lk<\/p>\n\n\n\n

M\u00e4lestused<\/em><\/strong>
Minu imeline elu. 1<\/strong>. Tallinn: Kuldsulg, 2009, 536 lk
Minu imeline elu. 2<\/strong>. Tallinn: Kuldsulg, 2010, 389 lk
Minu imeline elu. 3<\/strong>. Tallinn: Kuldsulg, 2011, 559 lk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hans Luik (26. III 1927 \u2013 13. VIII 2017) oli t\u00f5lkija, n\u00e4itekirjanik ja prosaist. Luik s\u00fcndis ja \u00f5ppis Tartus, Hugo Treffneri g\u00fcmnaasiumis. K\u00fc\u00fcditati 1941. aastal \u00fches perega. Eestisse naastes l\u00f5petas 1947. aastal Tartus keskkooli, \u00f5ppis 1948-1952 Moskvas Lunat\u0161arski-nimelises riiklikus teatriinstituudis …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":6486,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10515","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10518,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515\/revisions\/10518"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}