{"id":9818,"date":"2024-04-03T23:40:42","date_gmt":"2024-04-03T20:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/?page_id=9818"},"modified":"2026-05-20T16:56:44","modified_gmt":"2026-05-20T13:56:44","slug":"aino-pervik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/p\/aino-pervik\/","title":{"rendered":"Aino Pervik"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Aino Pervik (1961. aastast kodanikunimi Aino Raud, 22. IV 1932 \u2013 12. VIII 2025) oli \u00fcks tuntumaid ja tunustatumaid eesti lastekirjanikke, luuletaja ja t\u00f5lkija.<\/p>\n\n\n\n

Ta s\u00fcndis Rakveres velskri t\u00fctrena. Koolitee algas 1939. aastal J\u00e4rvakandis, j\u00e4tkus Tallinna \u00d5petajate Seminaris, Tallinna \u00d5petajate Instituudis ja Tallinna 8. Keskkoolis. Aastatel 1950\u20131955 \u00f5ppis Tartu Riikliku \u00dclikooli ajaloo-keeleteaduskonnas, mille l\u00f5petas soome-ugri keelte alal. Pervik t\u00f6\u00f6tas aastatel 1955\u20131960 Eesti Riiklikus Kirjastuses laste- ja noorsookirjanduse toimetajana ning aastatel 1960\u20131967 Eesti Televisioonis laste- ja noortesaadete toimetajana. Seej\u00e4rel oli ta kutseline kirjanik ja t\u00f5lkija. Tema abikaasa oli lastekirjanik Eno Raud<\/a> (1928-1996), nende lapsed on kirjanikud Rein Raud<\/a> (s. 1961), Mihkel Raud<\/a> (s. 1969) ja Piret Raud<\/a> (s. 1971)<\/p>\n\n\n\n

Aino Pervik kirjutas \u00fcle 60 lasteraamatu, proosat ja luulet t\u00e4iskasvanutele, t\u00f5lkis ungari keelest, tegutses publitsistina ja lastekirjanduse kriitikuna. Ta oli alates 1974. aastast Eesti Kirjanike Liidu liige.<\/p>\n\n\n\n

Aino Perviku looming on \u017eanrilt ja temaatikalt mitmekesine. Ta kirjutas t\u00f5sielu- ja fantaasiajutustusi, noorteromaane, v\u00e4ikelasteraamatuid, m\u00f5istulugusid jm. Tema tuntumaid lasteraamatuid on \u201cKunksmoor\u201d (1973), \u201eKunksmoor ja kapten Trumm\u201c (1975) ning \u201eArabella, merer\u00f6\u00f6vli t\u00fctar\u201c (1982). M\u00f5lemad Kunksmoori raamatud said 1988. aastal toimunud \u00fcleliidulisel lastekirjanduse v\u00f5istlusel teise koha. Perviku fantaasialooming on enamasti t\u00f5sise sisuga, kuid p\u00f5hitoonilt optimistlik.<\/p>\n\n\n\n

Kunksmoori-lugudest valmisid 1975 ja 1978 populaarsed nukufilmid, Arabellast tegi re\u017eiss\u00f6\u00f6r Peeter Simm 1982. aastal m\u00e4ngufilmi, mis kuulub eesti filmiklassikasse. T\u00e4ispikk m\u00e4ngufilm (1998) on tehtud ka Perviku raamatust \u201cKallis h\u00e4rra Q\u201d (1992). See raamat v\u00f5itis ka Eesti Kirjanike Liidu aastapreemia. Perviku teoseid on j\u00f5udnud ka teatrilavale.<\/p>\n\n\n\n

Aino Pervik oli \u00fcks Eesti enim auhinnatud autoreid. Lisaks eelmainitud auhindadele on Pervik saanud veel j\u00e4rgnevad (kui nimetada vaid m\u00f5ningaid):<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Tuglase<\/a> novelliauhind (1983, novell \u201cAnna\u201d)
\u2013 Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia (2001, \u201cT\u00e4hen\u00e4rija raamatukogu\u201d ja 2016 \u201cH\u00e4daoru kuningas\u201d)
\u2013 Valget\u00e4he V klassi orden (2001)
\u2013 J. Oro lastekirjanduse preemia (2006)
\u2013 Kultuurkapitali aastapreemia (2012, \u201cProua O imekspanemised\u201d, \u201cKirjat\u00e4htede keerukas elu\u201d, \u201cKlabautermanni mure\u201d ja \u201cR\u00e4ndav kassiemme\u201d)
\u2013 Hea Lasteraamatu auhind \u2013 2012 (\u201cKlabautermanni mure\u201d), 2014 (\u201cSinivant l\u00e4heb lasteaeda\u201d) ja 2018 (\u201cNummipealt ja mujalt\u201d)
\u2013 Eesti Vabariigi kultuuripreemia elut\u00f6\u00f6 eest (2018)<\/p>\n\n\n\n

L. P.<\/em><\/p>\n\n\n\n


Raamatud eesti keeles<\/h4>\n\n\n\n

Lasteraamatud<\/em><\/strong>
Kersti s\u00f5ber Miina<\/strong>: jutustus. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1961. 92 lk.
Kaarist on kasu<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1971. 20 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 1972, 2010, 2021.]
V\u00e4ikesed vigurijutud<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1972. 20 lk.
Kunksmoor<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1973. 52 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 1986, 2001, 2011, 2024, 2025.]
Kunksmoor ja kapten Trumm<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1975. 53 lk.
Umbluu: uusi ja vanu vigurjutte<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1980. 36 lk. [2. tr\u00fckk: 2008.]
Arabella, merer\u00f6\u00f6vli t\u00fctar<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1982. 199 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2000, 2008, 2024, 2026.]
Sookoll ja sisalik<\/strong>: muinasjutt. Tallinn: Eesti Raamat, 1986. 75 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2004, 2023.]
Kallis h\u00e4rra Q<\/strong>: jutustus. Tallinn: Kupar, 1992. 94 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2004, 2016, 2023.]
Kuninga soov<\/strong>: muinasjutt. Tallinn: Varrak, 1993. 12 lk.
Keeruline lugu<\/strong>: jutt lastele. Tallinn: Tiritamm, 1994. 14 lk.
Kollane autop\u00f5rnikas s\u00f5idab ringi<\/strong>. Tallinn: Avita, 1999. 39 lk.
Maailm Sulelise ja Karvasega<\/strong>. Tallinn: Varrak, 2000. 341 lk.
Paula esimene koolip\u00e4ev<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2001. 46 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2007, 2021.]
Paula ja Joosep<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2001. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2020.]
Paula j\u00f5ulud<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2001. 62 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2007, 2021.]
Paula l\u00f5petab lasteaia<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2001. 45 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2007, 2020.]
Paula l\u00e4heb linna elama<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2001. 47 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2007, 2020.]
Draakonid v\u00f5\u00f5rsil<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2002. 61 lk.
Mammutilaps ajab tuult taga<\/strong>: jutt. Tallinn: Avita, 2002. 14 lk. [2. tr\u00fckk: 2024.]
Paula ja \u00f5uelapsed<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2002. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2020.]
Paula \u00f5pib emakeelt<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2002. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2021.]
Paula ja Patrik<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2003. 61 lk. [2. tr\u00fckk: 2021.]
Paula k\u00e4ib poes<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2003. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2022.]
Paula l\u00e4heb piknikule<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2003. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2022.]
Paula m\u00e4ngib<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2003. 31 lk.
Paula p\u00e4\u00e4stab Kassiopeiat<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2003. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2023.]
Paula viiakse haiglasse<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2003. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2023.]
Dixi ja Xixi<\/strong>: jutud. Tallinn: Ilo, 2005. 138 lk.
Paula lumememm<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2005. 62 lk. [2. tr\u00fckk: 2022.]
Paula l\u00e4heb k\u00fclla<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2005. 46 lk.
Paula raamatukogus<\/strong>: jutustus. Tallinn: Tiritamm, 2005. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2022.]
Paula aabits<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2007. 46 lk. [2. tr\u00fckk: 2024.]
Suleline, Puhuja ja must munk<\/strong>: jutustus. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2007. 347 lk.
Paula s\u00f5idab kevadet vaatama<\/strong>. Tallinn: Tiritamm, 2008. 45 lk.
Presidendilood<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2008. 97 lk. [J\u00e4rgnevad tr\u00fckid: 2013, 2024.]
Aiapidu roosiaias<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2009. 74 lk.
Kollasel autop\u00f5rnikal l\u00e4heb h\u00e4sti<\/strong>. Tallinn: Avita, 2009. 40 lk.
Krokodill<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2009. 71 lk.
Kui sa n\u00e4ed korstnap\u00fchkijat<\/strong>. Tallinn: Tammeraamat, 2009. 81 lk.
Tilluke loomateater<\/strong>. Rahvaluule ainetel Aino Pervik. Tallinn: Avita, 2009. 40 lk.
Tirilinnas algab kool<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2009. 48 lk.
\u00dches v\u00e4ikses veidras linnas<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2009. 82 lk.
Matlena teekond<\/strong>. Tallinn: Mustvalge Kirjastus, 2010. 72 lk.
Piknik Ristineemel<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2010. 79 lk.
J\u00fcri soolaleivapidu<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2011. 92 lk.
Isegi Max ei usu enam<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2012. 74 lk.
Kirjat\u00e4htede keerukas elu<\/strong>: teateid kirjas\u00f5namaailmast. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2012. 114 lk.
Klabautermanni mure<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2012. 99 lk.
Proua O imekspanemised<\/strong>. Tallinn: Mustvalge Kirjastus, 2012. 79 lk.
R\u00e4ndav kassiemme<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2012. 28 lk.
J\u00e4nes keedab suppi<\/strong>. Tallinn: P\u00e4ike ja Pilv, 2013. 29 lk.
V\u00e4ike valge pilvelammas, kes l\u00e4ks l\u00e4bi vikerkaare<\/strong>. Tallinn: P\u00e4ike ja Pilv, 2013. 28 lk.
H\u00e4rra Tee ja proua Kohv<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2014. 83 lk.
Roosaliisa prillid<\/strong>. Tallinn: P\u00e4ike ja Pilv, 2014. 24 lk.
Sinivant l\u00e4heb lasteaeda<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2014. 24 lk. [2. tr\u00fckk: 2016.]
J\u00e4\u00e4purikas, murelik piim ja teised t\u00fc\u00fcbid<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2015. 76 lk.
T\u00e4hen\u00e4rija ja Kriksadull<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2015. 69 lk.
H\u00e4daoru kuningas<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2016. 60 lk.
Sinivant kuulab unejuttu<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2016. 28 lk.
Sinivant joonistab<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2017. 28 lk.
T\u00e4hen\u00e4rija raamatukogu<\/strong>. Tartu: Petrone Print, 2017. 94 lk.
Nummipealt ja mujalt<\/strong>: lood ja limerikud. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2018. 74 lk.
Sinivant<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2020. 56 lk. [2. tr\u00fckk: 2025.]
Tuulelohe saab s\u00f5braks<\/strong>. Tallinn: T\u00e4nap\u00e4ev, 2021, 61 lk.<\/p>\n\n\n\n

Romaanid<\/em>
\u00d5hupall<\/strong>: noorsooromaan. Tallinn: Eesti Raamat, 1969. 174 lk.
Kaetud lauad<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat 1979. 191 lk.
Kiikujad v\u00e4ravakaartel<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1989. 190 lk. [2. tr\u00fckk: 2022.]
\u00dcks hele valge tuvi<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1995. 151 lk.<\/p>\n\n\n\n

L\u00fchiproosa<\/em><\/strong>
Impulss<\/strong>: novellid. Tallinn: Eesti Raamat, 1982. 102 lk.
Tules\u00f5itjad<\/strong>: novellid. Tallinn: Eesti Raamat, 1988. 142 lk.<\/p>\n\n\n\n

Luule<\/em><\/strong>
Umimetsades<\/strong>: luulet 1976\u20131977. Tallinn: Perioodika, 1977. 48 lk.
Kiljub ning kumiseb<\/strong>: keskaja ts\u00fckkel. Tallinn: Eesti Raamat, 1982. 43 lk.
Kellavalaja<\/strong>. Tallinn: Eesti Raamat, 1985. 70 lk.
Puusseastuja<\/strong>: luulets\u00fckkel, 1981\u20131987. Tallinn: Eesti Raamat, 1991. 54 lk.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4idendid<\/em><\/strong>
Kunksmoorilugu<\/strong>: lasten\u00e4idend kahes vaatuses. Tallinn: Tiritamm, 2006. 53 lk.
Ahvil on h\u00e4bi<\/strong>: n\u00e4idend 6\u20138-aastastele lastele. Tallinn: Eesti Teatri Agentuur, 2010. 317 lk.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e4lestused, reisikiri<\/strong><\/em>
Aino Pervik, Eno Raud, Rein karuradadel: reisijutt Karjalast<\/strong>. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1962. 131 lk.
Miniatuurid m\u00e4lup\u00f5hjast<\/strong>. Tallinn: Salv, 2020, 90 lk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aino Pervik (1961. aastast kodanikunimi Aino Raud, 22. IV 1932 \u2013 12. VIII 2025) oli \u00fcks tuntumaid ja tunustatumaid eesti lastekirjanikke, luuletaja ja t\u00f5lkija. Ta s\u00fcndis Rakveres velskri t\u00fctrena. Koolitee algas 1939. aastal J\u00e4rvakandis, j\u00e4tkus Tallinna \u00d5petajate Seminaris, Tallinna \u00d5petajate …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":6501,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9818","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9818"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9821,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9818\/revisions\/9821"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewod.ut.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}