Triinu Laan

Triinu Laan (sünd. 6. V 1975) on lastekirjanik ning võru keele ja kultuuri liikumise aktivist.

Laan on sündinud Võrus. Ta lõpetas 1993. aastal Võru Kreutzwaldi nimelise Gümnaasiumi ja 2018. aastal Tartu Ülikooli magistrikraadiga kultuurikorralduse erialal. Ta on töötanud Võru Instituudis ning olnud Võru Seltsi (Võru Keele ja Kultuuri Fondi) juhatuse esimees. Triinu Laan kuulub Kirjanike Liitu 2021. aastast.

Laanelt on ilmunud kakskeelsed eesti- ja võrukeelse paralleeltekstiga lasteraamatud „Suur must koer. Suur must pini“ (2007, Triinu Ojari nime all), „Vana katkine kass. Vana katskinõ kass“ (2016) ja „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“ (2019). Raamat „Luukere Juhani juhtumised“ (2020) on eestikeelne, kuid võru keeles kõnelevad selles tegelaskujud memme ja taadu. See räägib loo anatoomiaklassist pensionile saadetud luukerest, kelle metsatalus elav taadu korda teeb ja kes ootamatul kombel ellu ärkab. „Luukere Juhani juhtumised“ on osutunud väga populaarseks ja see on tõlgitud paljudesse keeltesse. See on võitnud hulgaliselt auhindu nii Eestis (Tartu lastekirjanduse auhind, Nukitsa auhind) kui välismaal (nt Batchelderi auhind USAs, 2025; Anderseni auhind Itaalias, 2025; Kirkus Prize, finalist, 2025). VAT teater on teinud sellest teatrilavastuse (2026). „Poiss ja papa” (2024) võitis Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia. Laane jutuvestmise viis on isikupärane, muhedalt lihtne ja loomulik. Ta ei pelga käsitleda tõsisemaid teemasid nagu vanadus ja surm.

Triinu Laane laulusõnu on lauldud võrukeelsel laulupeol Uma Pido ja mitmete artistide, näiteks Mari Kalkuni poolt.

L. P.

Raamatud eesti keeles

Lasteraamatud
Triinu Ojar, Suur must koer = Suur must pini. Tallinn: Päike ja Pilv, 2007. 43 lk.
Vana katkine kass = Vana katskinõ kass. Tallinn: Päike ja Pilv, 2016. 31 lk.
Krutskiline tita = Päähäkääntäv tita. Tallinn: Hea Lugu, 2019. 31 lk.
Luukere Juhani juhtumised. Saue: Päike ja Pilv, 2020. 58 lk. [2. trükk: 2025.]
Keelepesätsirgu jutu’. Võru: Võro Instituut, 2024. 40 lk.
Poiss ja papa. Pildid joonistanud Anne Pikkov. Saue: Päike ja Pilv, 2024. 62 lk.