Lauri Pilter

Lauri Pilter (s. 15. X 1971) on proosakirjanik ja luuletaja.

Pilter sündis Tallinnas. Ta kaitses 2009. aastal Tartu Ülikoolis doktorikraadi inglise keele ja kirjanduse alal monograafiaga “Koomika ja tragikoomika William Faulkneri loomingus”. 2007-2023 pidas ta Tartu Ülikoolis bakalaureuse- ja magistriõppes loenguid maailmakirjandusest. Kirjandusteadlasena on Pilterit lisaks eesti kirjandusele huvitanud Lääne klassika, eriti keskaja ja renessansi kirjandus, ning Lääne kirjanduskultuuri ajalugu keskajast kuni 20. sajandini. Ta on Eesti Kirjanike Liidu liige alates 2012. aastast. Alates 2020. aastast on ta olnud eesti kirjanike e-leksikoni (EWODi) kaasautor; alates 2023. aastast vabakutseline kirjanik ja tõlkija.

Lauri Pilterilt on ilmunud fragmentromaanid „Lohejas pilv” (2004), „Retk Rahemäkke” (2010), “Uncle Endel’s Grendel” (“Onu Endeli Grendel”, 2011), „Aerudeta köisraudteel” (2012) ja „Vilekoor ja teisi jutte” (2014) ning esseekogu „Kaaslased öös” (2018). Esimestes romaanides põimuvad Ameerika, enamasti juudi teemad Teise maailmasõja järgse Eesti ajaloo motiividega, mida kõiki edastatakse autobiograafilise narratiivi kaudu. Aeg-ajalt kasutatakse ka sisemist monoloogi. „Vilekoor ja teisi jutte“ keskendub väikesele maapiirkonnale, kus on säilinud rannarootslaste pärandi jäljed. Pilteri proosat on palju mõjutanud Sherwood Anderson. Hiljem on Pilter kirjutanud proosaluulet, millest valimikku kujutab endast “Kirju lõng” (2025), ja loodusluulet erinevates taktimõõtudes. Pilter on 2004. aastal võitnud Fr. Tuglase ja B. Alveri ilukirjandusauhinna. 2004 võitis Pilter Tuglase novellipreemia ja B. Alveri debüüdiauhinna “Loheja pilve” eest.

Pilter on eesti keelde tõlkinud Boccaccio „Madonna Fiammetta eleegia” (2014), Juan Manueli „Krahv Lucanori” (2019) ning Geoffrey Chauceri loomingut. Tema teiste eesti keelde tõlgitud teoste hulka kuuluvad USA ja Briti romaanikirjanike teosed, näiteks Mark Twaini „Elu Mississippil”, Thomas Wolfe’i „Kadunud poiss”, Cormac McCarthy „Kõik need ilusad hobused”, Jeremy Gavroni „Iisraeli raamat” (koos Tõnis Arroga), Philip Rothi „Portnoy tõbi” ja „Operatsioon Shylock” (viimane koos Tõnis Arroga), Sarah Orne Jewetti „Nooljate kuuskede maa” (koos Merike Pilteriga), W. V. Quine’i „Tõe otsing”, mõned Cervantese lühijutud ning briti, vene, rootsi, norra, itaalia ja provence’i luulet.

L. P.

Raamatud eesti keeles

Proosa
Lohejas pilv. Tallinn: Tuum, 2004, 204 lk.
Retk Rahemäkke. Tallinn: Tuum, 2010, 152 lk.
Aerudeta köisraudteel. Charleston: CreateSpace, 2012, 169 lk.
Vilekoor ja teisi jutte. Tallinn: Tuum, 2014, 152 lk.

Luule
Laikmaa välu. Tallinn: Tuum, 2021, 72 lk.

Proosaluule
Kirju lõng. Tallinn: Tuum, 2025, 55 lk.

Esseed
Kaaslased öös. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018, 82 lk.

Raamatud inglise keeles

Proosa
Uncle Endel’s Grendel, and Other Stories. Charleston: CreateSpace, 2011, 96 lk.