Triinu Pakk

Triinu Pakk (ka Triinu Pakk-Allmann, sünd. 11. VIII 1966) on tõlkija ja esseist.

Triinu Pakk sündis Tallinnas. Ta õppis Tallinna 7. Keskkoolis, mille ta lõpetas 1984. aastal. Seejärel õppis ta Tartu ülikoolis aastatel 1986– 1993 inglise keelt ja kirjandust ning teoloogiat. Triinu Pakk on 2002. aastast alates Eesti Kirjanike Liidu liige.

Pakk on tõlkinud üle 40 raamatu ja kirjutanud saatesõnu tõlketeostele, mille autorid on silmapaistvad humanitaarteadlased, filosoofid, antropoloogid ja ajaloolased. Ta on töötanud alates 2008. aastast ajakirjas Vikerkaar. Triinu Pakk on pälvinud kahel korral kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali tõlkeauhinna: 2015. aastal (mõttekirjanduse tõlkeauhind: Edward Gibboni raamatu „Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu“ tõlge) ja 2018. aastal (ilukirjanduslik tõlge võõrkeelest keelest eesti keelde: Chimamanda Ngozi Adichie romaan „Pool kollast päikest“, tõlge inglise keelest).

2021. aastal avaldas Triinu Pakk esseekogumiku „Aja lood ja legendi sinepiiva“, mis koondab pikema aja jooksul kirjutatud saatesõnu ja artikleid ning arvustusi. Selle laia haardega, vaimukalt kirjutatud raamatu eest pälvis Pakk järgmisel aastal Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aasta esseistikapreemia.

L. P.

Raamatud eesti keeles

Saatesõnad, artiklid, arvustused
Aja lood ja legendi sinepiiva. Tallinn: EKSA, 2021. 352 lk.