П.И. Филимонов (P. I. Filimonov)

P. I. Filimonov (kodanikunimi Roman Fokin; s. 4. III 1975) on vene-eesti luuletaja ja prosaist.

Ta on sündinud ja õppinud Tallinnas, sh Tallinna Pedagoogikaülikoolis inglise filoloogiat. On kaua aega töötanud inglise keele õpetajana. Eesti Kirjanike Liidu liige alates 2011. aastast.

P. I. Filimonov on üks silmapaistvamaid 00ndatel kirjandusse tulnud eesti venekeelseid autoreid, kes pälvis tähelepanu juba debüütromaaniga „Зона неевклидовой геометрии“ (2007, eesti keeles „Mitteeukleidilise geomeetria tsoon“, 2010), mis on üles ehitatud Gogoli ja Tšehhovi teostest tuttavate nn väikeste inimeste omavahelisele suhtlemisele. Sektide maailma heidab pilgu romaan „Thalassa! Thalassa!“ (2013), „Пела, пока всё не закончилось“ (2015, eesti keeles „Laulis, kuni kõik lõppes“, 2016) vaatleb ehtvenelikuks peetavat, vene mutikeste erilist maailma. Oma vanaema hooldav Olimp mähkub selles romaanis vanaema jutustatud lugudesse ja satub kommunismi aega ankurduvasse ajaauku. Lähimineviku vene boheemlaste või siis aferistide maailma vaatleb romaan „Hariton Naganovi surm ja ajatus“ (2017). Romaan “Alicante” (2022) vaatleb nalja olemust. Intellektuaalseks kriminaalromaaniks nimetatud “Tants kontidel” (2026) heidab pilgu eestivene kirjanduse maailma skandaalidesse ja intriigidesse. Romaani sündmused ja tegelased põhinevad tõsielul.

Filimonovile on iseloomulik krutskilikkus, (postmodernistlik) mäng žanridega, ootamatud pöörangud, (enese)iroonia ning absurd. Ka luulele on iseloomulikud postmodernistlikkus, viiped vene ja maailmakirjandusele, tänapäevase ja traditsioonilise põiming. Rikkalike stilistiliste mängude ja võõrsõnalisusega paistab silma luulekogu „Väärastuste käsiraamat“ (2011).

Filimonov on pälvinud 2007. aastal Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali venekeelse autori preemia luulekogu „Мантры третьего порядка“ (’Kolmanda järgu mantrad’, 2007) eest, kultuuriministeeriumi lõimumisvaldkonna meediastipendiumi raadiosaate „Sõnaline vitraaž“ eest (koos Igor Kotjuhiga, 2012) ja 2020. aastal Friedebert Tuglase novelliauhinna novelli „Sebastian Rüütli tõehetk“ (2019) eest.

A. K.

Raamatud vene keeles

Romaanid
Зона неевклидовой геометрии: роман о манипуляции. Pедактор Безфармашинов; художественное оформление серии: Марек Аллвеэ. Тарту: Eesti Kirjanduse Selts: Tuulelohe – Воздушный Змей, 2007, 108 стр.
Пела, пока всё не закончилось. Pедактор Ольга Титова; обложка: Алёна Гинейко. Таллинн: Kite, 2015, 241 стр.

Luule
Мантры третьего порядка. Pедактор Безфармашинов. Тарту: Eesti Kirjanduse Selts; Tuulelohe – Воздушный змей (TVZ), 2007, 73 стр.
Боги безрыбья. Pедактор Николай Караев; иллюстрации: Кристина Вербицкая; фотография на обложке: Безфармашинов. Таллинн: Miredita, 2009, 91 стр + 1 CD (25 m 27 s).
Порошковые огнетушители. Таллинн: Kite, 2018, 108 стр.
Ночью все кошки. Paide: Kite, 2021, 100 стр.

Raamatud eesti keeles

Romaanid
Mitteeukleidilise geomeetria tsoon: romaan manipulatsioonist. Tallinn: Kite, 2010, 158 lk.
Thalassa! Thalassa!: romaan-imerohi. Tallinn: Varrak, 2013, 491 lk.
Laulis, kuni kõik lõppes. Tallinn: Varrak, 2016, 310 lk.
Hariton Naganovi surm ja ajatus: libabiograafia. Tallinn: Gallus, 2017, 296 lk.
Asünkroonujumine: romaan-lahkuminek. Tallinn: Tuum, 2019, 333 lk.
Pealtpanekud ja altminekud: katkueelse aja kroonikad. Vene keelest tõlkinud Veronika Einberg. Tallinn: EKSA, 2022, 286 lk.
Alicante. Tõlkinud Ingrid Velbaum-Staub. Tallinn: Tuum, 2024, 271 lk.
Tants kontidel : intellektuaalne põnevik. Tõlkinud Veronika Einberg. Tallinn: Eesti Raamat, 2026, 266 lk.

Lühiproosa
Nekroloogide kirjutamise oskus: novellid. Tallinn: Kite, 2013, 213 lk.
Kõik, mis me teame Lõuna-Ameerikast: novellid. Tõlked: Veronika Einberg, Ingrid Vellbaum-Staub. Tallinn: Tuum, 2025, 127 lk.

Luule
Väärastuste käsiraamat. Tallinn: Tuum, 2011, 96 lk.
P.I. Filimonov, Katrin Väli, Tselluloos. Tallinn: Kite, 2015, 194 lk.
Läti stjuardessid teavad saladust. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2019, 100 lk.
Sinu siluett akna taustal. Tõlkinud Katrin Väli. Tallinn: EKSA, 2025, 85 lk.