Igor Kotjuh (Игорь Котюх)

Igor Kotjuh (s. 22. V 1978) on luuletaja, ajakirjanik ja tõlkija; üks peamiseid eestivene kirjanduse edendajaid.

Kotjuh sündis ja käis koolis Võrus. Ta õppis Tartu Ülikoolis eesti keelt võõrkeelena ja eesti kirjandust ning Tallinna Ülikoolis kirjandusteadust. Kaitses 2025. aastal Tartu Ülikooli kirjanduse osakonnas doktoritöö „Igor Severjanin Eesti kirjandusväljal ja Eesti venekeelse kirjanduse identiteedi kujunemine (1918-1941)”. Kotjuh on eestivene kirjandusrühmituse Tuulelohe asutaja ja juht selle tegutsemisajal 2003-2006. Ta on kirjastuse Kite asutaja ja toimetaja, kirjastuse Tuum tegevtoimetaja ja eesti-vene kirjandusportaali oblaka.ee peatoimetaja. Aastatel 2021-2023 oli Kotjuh Koigi kooli eesti keele ja kirjanduse õpetaja. Ta on Eesti PEN-Klubi ja 2006. aastast Eesti Kirjanike Liidu liige.

Nii eesti kui vene keeles kirjutava Kotjuhi debüütkogu „Когда наступит завтра?“ ilmus 2005. aastal, esimene eestikeelne kogu „Teises keeles“ 2007. aastal. Viimane pälvis samal aastal Bernard Kangro kirjanduspreemia. Kotjuhi nii sotsiaalseid kui lüürilisi teemasid käsitlevas mõtliku alatooniga luules on olulisel kohal määratlemise, oma ja võõra küsimus, üheks tõukepinnaks mitmekeelne taust. Autor kasutab enda tuletatud žanri – esseemi – mõistet, mis ühendab luule ja essee. Nii eestikeelseid kui vene keelest tõlgitud luuletusi koondab „Sireenid ja sähvatused“ (2022), milles kajastuvad nii isiklikud kui ühiskondlikud kriisid eesotsas Ukraina sõja sündmustega. Ka see kogu tõi Kotjuhile Kangro kirjanduspreemia.

Kotjuh on kahel korral pälvinud Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia venekeelse autori kirjandusauhinna: „Естественно особенный случай“ („Loomulikult eriline lugu“, 2017) ja „Эстонский дизайн“ (2013) eest. Lisaks on ta pälvinud Loomingu aastapreemia (2004), noore kultuuritegelase eripreemia (2011), Valgetähe V klassi teenetemärgi (2015), Tallinna raemedali (2015) ja Ene Mihkelsoni kultuurimõtestaja preemia (2023).

Kotjuh on käsitlenud põhjalikult Eesti venekeelset kirjandust. Ta on tõlkinud eesti luulet, lastekirjandust ja esseistikat vene keelde ning eeskätt vene luulet ja esseistikat eesti keelde. Ta on mitme antoloogia toimetaja ning jazz-luule bändi FSK solist.

A. K.

Raamatud eesti keeles

Luule
Teises keeles: essee, luuletused ja esseemid 2000-2007. Tallinn: Tuum, 2007, 85 lk
Usaldusliin. Tlk A. Pilv. Võru: Kite, 2010, 78 lk
Kuidas kujutada päeva?. Tlk K. Väli. Tallinn: Kite, 2015, 125 lk
Loomulikult eriline lugu: luuletused proosas. Tlk A. Pilv. Tallinn: Tuum, 2017, 86 lk
Sireenid ja sähvatused. Paide: Kite, 2022, 144 lk

Intervjuud
Eesti kirjandus – üks rikkus ajab teist taga : vestlusi kirjanikega aastail 2020–2024. Tallinn: SA Kultuurileht, 2024, 215 lk.

Raamatud vene keeles

Luule
Когда наступит завтра?. Таллинн: Huma, 2005, 64 стр.
Попытка партнерства: стихи и эссемы 2004-2008. Выру: Kite, 2008, 92 стр.
Эстонский дизайн: стихи 2009-2013. Таллинн: Kite, 2013, 120 стр.
Естественно особенный случай: стихотворения в прозе. Пайде: Kite, 2017, 88 стр.
The Isolation Tapes. Cтихотворения и заметки. Пайде: Kite, 2020, 92 стр.
Аркадия. Paide: Kite, 2024, 197 lk.